SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury i Sportu Gminy Mielec z siedzibą w Chorzelowie

65 results

Book

In basket

rate

Dziękuję! : Jak dobrze mieć sąsiadów : książka o wspólnocie i o tym, żeby nie oceniać po pozorach / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon, 2021. - [48] stron : ilustracje ; 30 cm.

Author

Bonilla Rocio (1970- ). Autor Haniec Beata Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Sąsiedztwo (socjologia) Więź społeczna Życzliwość

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

Historia sąsiadów, którzy nie znają siebie nawzajem: bo czy mama dziesięciorga hałaśliwych kurcząt może się spodziewać, że poważny sąsiad w garniturze lubi dzieci? A czy ogr, wyglądający zupełnie jak… ogr, może liczyć na to, że ktoś zechce się z nim zaprzyjaźnić? Pewna awaria wywoła lawinę nieoczekiwanych zdarzeń. Bo prawdziwa przygoda czasem zaczyna się tam, gdzie coś idzie niezupełnie tak, jak byśmy chcieli. Przekonają się o tym sąsiedzi, dla których niespodziewana awaria okaże się początkiem ekscytującej wspólnej drogi. Drogi, którą najlepiej przemierza się u boku przyjaciela.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Martynka w wesołym miasteczku / tekst oryg. Gilbert Delahaye ; tekst pol. Wanda Chotomska ; il. Marcel Marlier. - Poznań : Papilon, 2012. - [20] s. : il. kolor. ; 25 cm.

Author

Delahaye Gilbert (1923-1997). Chotomska Wanda (1929- ). Tł. Marlier Marcel (1930-2011). Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce belgijskie

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rzędzianowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Opowiadania z morałem / [teksty Jadwiga Jasny et al. ; il. Sebastian Person]. - Warszawa : Papilon, [ca 2007]. - 175, [1] s., [10] k. tabl. kolor. : il. 25 cm.

(Dorota Zawadzka Poleca)

Author

Jasny-Mazurek Jadwiga (1940- ). Person Sebastian. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie Antologie

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Na tropie słów / Katarzyna Kłosińska ; ilustracje Ilona Brydak. - Poznań : Papilon, 2016. - 48 s. : il. kolor. ; 29 cm.

(Centrum Edukacji Dziecięcej)

Author

Mosiołek-Kłosińska Katarzyna. Brydak Ilona. Il.

Subject

Język polski Nazwiska

Genre/Form

Wydawnictwa dla dzieci

Jeśli chcecie się dowiedzieć skąd się wzięły nazwy dni tygodnia, pór roku, miesięcy, świąt, miast oraz innych, to koniecznie zajrzyjcie do tej niezwykłej książki znanej z radiowej Trójki pani Katarzyny Kłosińskiej. Pani Profesor w sposób odpowiedni dla dzieci i często zabawny objaśnia i tropi słowa i słówka. Czy wiecie, że np. słowo komputer oznacza dosłownie "urządzenie do liczenia" a wyraz "środa" powstał dlatego, że jest w środku tygodnia? Rzadko się nad tym zastanawiamy, a przecież jest to takie fascynujące! Książka "Na tropie słów" to pierwsza pozycja z nowej serii edukacyjnej "Akademia dziecięca". Zabawne kolorowe ilustracje oraz interesujący tekst zaciekawi niejednego dociekliwego czytelnika. Książka może być pomocą dla nauczycieli w przeprowadzeniu atrakcyjnych zajęć.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia Rzędzianowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Siedem supełków : bajki, które pomagają wychowywać / Robert Myśliński ; [il. Marcin Piwowarski]. - Poznań : Papilon, [ca 2007]. - 126 s. : il. ; 25 cm.

(Dorota Zawadzka Poleca i Radzi)

Author

Myśliński Robert. Piwowarski Marcin (1972- ). Il.

Subject

Wychowanie w rodzinie

Genre/Form

Literatura dziecięca polska

Kiedyś, gdy mama chciała, aby dziecko pamiętało, o czymś ważnym, wiązała mu na chusteczce supełek. Siedem historii - po jednej na każdy dzień tygodnia jest takim właśnie supełkiem. Każda z nich porusza temat wart zapamiętania, zarówno przez dziecko, jak i przez rodziców. Wychowując dzieci, należy pamiętać, aby samemu postępować zgodnie z przekazywanymi zasadami. Te opowieści pomogą rodzicom spojrzeć na świat oczami dziecka, zrozumieć jego emocje i marzenia.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Podleszany

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Traktorek jest chory / [tekst:] Natalie Quintart, [ilustracje:] Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2024 - [26] stron : ilustrackje ; 27 cm.

(Traktorek)

Author

Quintart Natalie (1961- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura belgijska Literatura niderlandzka

Subject

Ciągnik rolniczy

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Podczas pracy Traktorek nagle źle się czuje. Spod jego maski wydobywa się dym. Przyjaciele zabierają go na farmę. Traktorek jest chory i musi zostać w domu przez kilka dni. Wcale nie ma na to ochoty! Wolałby w tym czasie być ze swoimi przyjaciółmi.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Traktorek jest dzielny / tekst Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje ; 27 cm.

Author

Quintart Natalie (1961- ). Autor Goossens Philippe (1963- ). Ilustracje Oczko Alicja. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Ciągnik rolniczy Odwaga Pokonywanie strachu Przyjaźń Strach

Genre/Form

Broszura Opowiadania i nowele

Poznajcie przesympatycznego Traktorka, który wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, z jakimi na co dzień mierzą się także dzieci w wieku przedszkolnym. W towarzystwie silnego i odważnego taty Traktorek może nawet zdobyć się na superszybki zjazd ze stromej górki. Ale co, jeśli przez ulewę i błoto ekscytująca przygoda skończy się upadkiem? Czy po przykrych doświadczeniach Traktorek odważy się wyjechać ze stodoły w czasie deszczu, kiedy jego przyjaciółka przybędzie z pilną prośbą? Ciepła opowieść o pokonywaniu lęków oraz o sile, jaką możemy w sobie odnaleźć, kiedy otaczają nas przyjaciele.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Traktorek jest zazdrosny / tekst Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [26] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Quintart Natalie (1961- ) Autor

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Ciągnik rolniczy Zazdrość

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Sympatyczny Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem mierzy się z zazdrością. „Nowy” w gospodarstwie budzi podziw wszystkich: każdy chce się z nim zaprzyjaźnić. Traktorek czuje się mniej ważny. Czy słusznie obawia się, że od teraz nie będzie już nikomu potrzebny, a nowy mieszkaniec gospodarstwa zajmie jego miejsce u boku przyjaciół? Kojąca historia o potrzebie przynależności i bycia ważnym oraz o radzeniu sobie z uczuciem zazdrości.

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Traktorek marzy o lataniu / tekst Natalie Quintart ; ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2024. - [28] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

Author

Quintart Natalie (1961- ) Autor Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura belgijska

Subject

Ciągnik rolniczy Latanie Marzenia Przyjaźń Samoloty Zwierzęta

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakie na co dzień towarzyszą dzieciom w wieku przedszkolnym. Tym razem przekonuje się, jak ważne jest bycie sobą. Traktorek spotyka samolot. Jest nim zafascynowany - samolot ma silnik i koła tak jak on, a na dodatek umie latać. Traktorek też by tak chciał! Przyjaciele tłumaczą mu, że to, co potrafi, jest równie ważne jak latanie. Traktorek im nie wierzy dopóki samolot nie wpada w tarapaty. Angażująca historia o marzeniach, docenianiu swoich umiejętności i budowaniu poczucia własnej wartości.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Traktorek pomaga jelonkowi / tekst Natalie Quintart, ilustracje Philippe Goossens ; z języka niderlandzkiego przełożyła Alicja Oczko. - Poznań : Papilon, 2023. - [32] stron : ilustracje kolorowe ; 27 cm.

(Traktorek / Natalie Quintart)

Author

Quintart Natalie (1961- ) Autor Quintart Natalie Tekst Goossens Philippe (1963- ) Ilustracje Oczko Alicja Tłumaczenie Quintart Natalie (1961- ). Traktorek

Form of Work

Książki Proza Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura niderlandzka

Subject

Ciągnik rolniczy Przyjaźń Zwierzęta Pomoc Traktor Jelonek Gospodarstwo

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe Publikacja bogato ilustrowana

Traktorek wraz z przyjaciółmi mieszka w gospodarstwie Duży Dąb. Bohater serii podejmuje wyzwania i przeżywa emocje, jakim na co dzień stawiają czoła dzieci w wieku przedszkolnym. Tym razem uczy się mądrze pomagać. Pewnego dnia Traktorek spotyka rannego jelonka. Zabiera go na farmę, gdzie troszczy się o niego, z pomocą swoich przyjaciół. Po kilku dniach Traktorek zabiera jelonka na leśną polanę. Okazuje się, że maluch nie chce już wracać na farmę. Traktorek rozmawia o tym z Tatą. Rozumie, że jelonek chce być ze swoją rodziną. Następnego dnia odwozi go do lasu. Traktorkowi jest smutno, że musi rozstać się z jelonkiem, ale cieszy się, że jego podopieczny jest zdrowy, radosny i bezpieczny. Tata chwali Traktorka. [Powyższy opis pochodzi od wydawcy].

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Wola Mielecka

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Reksio : Leśna przygoda / Maria Szarf ; [ilustracje Krystyna Lasoń, Zofia Bisztyga]. - Poznań : Papilon, 2024. - 30, [2] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Reksio)

Author

Szarf Maria Autor Bisztyga Zofia Ilustracje Lasoń Krystyna Ilustracje Marszałek Lechosław (1922-1991) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Reksio (postać fikcyjna) Las

Genre/Form

Książka dla najmłodszych

Kultowy bohater serialu animowanego ma już 50 lat! I nadal jest tym samym pomysłowym psiakiem, a jego przygodami zachwycają się kolejne pokolenia dzieci. Reksio i jego przyjaciele mieszkają na wsi i nigdy nie narzekają na nudę. Zawsze trzymają się razem i mogą na siebie liczyć. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt – to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. Reksio podczas wyprawy do lasu wpada w tarapaty, ale na szczęście z pomocą przychodzą mu wiewiórki Lidka i Kitka.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wodna przygoda / Maria Szarf ; ilustracje postaci pierwszoplanowych Krystyna Lasoń, ilustracje drugoplanowe (tła) Tadeusz Depa ; autor pierwowzoru postaci Reksia Lechosław Marszałek. - Poznań : Papilon, 2023. - 30, [2] strony : ilustracje ; 20x20 cm.

(Reksio)

Author

Szarf Maria Autor Lasoń Krystyna Ilustracje Depa Tadeusz Ilustracje Marszałek Lechosław (1922-1991) Oryginał

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Subject

Reksio (postać fikcyjna) Psy Koty Jeziora Nurkowanie

Genre/Form

Opowiadania i nowele przygodowe

Kultowy bohater serialu animowanego ma już 50 lat! I nadal jest tym samym pomysłowym psiakiem, a jego przygodami zachwycają się kolejne pokolenia dzieci. Reksio i jego przyjaciele mieszkają na wsi i nigdy nie narzekają na nudę. Zawsze trzymają się razem i mogą na siebie liczyć. Przyjaźń, współpraca, ciekawość świata, szacunek dla zwierząt - to wartości, których uczą opowiadania o sympatycznym piesku z łatką. Pewnego dnia Reksio i Kocur wyruszają w mały rejs łódką. W podwodnym świecie czeka na nich mnóstwo przygód i niespodzianek. (Rec. Wydawn.)

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Filia Podleszany

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Wodny rumak / Holly Webb ; tłumaczenie Paulina Kielan. - Poznań : Papilon, [ca 2015]. - 272 s. : il. ; 20 cm.

Author

Webb Holly. Kielan Paulina. Tł.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce angielskie

Holly Webb z niebywałą łatwością wciąga czytelnika w świat pełen magii, opowiadając poruszającą historię o przyjaźni i przygodzie. Życie księżniczki Wenecji Olivii płynie w dostatku i szczęściu. Gdy woda zaczyna zalewać ulice, Olivia uświadamia sobie, że jedynym ratunkiem przed katastrofą jest jej magia. Kanały Wenecji kryją niezwykłą tajemnicę...

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. III (1 egz.)

Book

In basket

rate

Łąka, las, jezioro / [konsult. Dorota Zawadzka ; oprac. red. Agnieszka Sobich ; il. Teresa Zalewska-Hoya, Renata Kowalczyk]. - Warszawa : Papilon, [ca 2007]. - [18] s. : il. kolor. ; 25 cm.

(Dorota Zawadzka Poleca)

(Poznaję i Opowiadam z Mamą)

Author

Zawadzka Dorota (1962- ). Oprac. Sobich Agnieszka. Red. Zalewska Teresa Il. Kowalczyk Renata. Il.

Genre/Form

Opowiadanie dziecięce polskie

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

(Cała Polska Czyta Dzieciom)

Author

Bajerowicz Katarzyna (1969- ). Ilustracje Nowicki Artur. Ilustracje Żelewska Agnieszka. Ilustracje Chabros Aleksandra. Ilustracje Czarkowska Iwona (1970- ). Biuro Zagubionych Zabawek Bąkiewicz Grażyna (1955- ). Kosmiczni odkrywcy : Franio i jego babcia Janusz Grzegorz. Misiostwo świata Majchrzak Beata. Opowieść o błękitnym psie, czyli O rzeczach trudnych dla dzieci

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat

Demographic Group

Literatura polska

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nie wahaj się ani przez chwilę - to zbiór niezwykłych opowieści. Każda z nich opowiada inną historię, każda z nich zilustrowana jest w inny sposób. A jednak... łączy je pewna wartość - docenienie i wygrana w konkursie Literackim im. Astrid Lindgren na współczesną książkę dla dzieci i młodzieży, zorganizowanym przez Fundację "ABCXXI - Cała Polska czyta dzieciom" pod patronatem Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego oraz Ambasady Szwecji i patronem literackim Polskiej Sekcji IBBY. Jury Konkursu, nawiązując do najwyższych standardów literatury dla dzieci wyznaczonych przez jego Patronkę nagrodziło je ze względu na wysoki poziom literacki i etyczny, które z pełnym przekonaniem można polecać do czytania dzieciom. W niniejszym zbiorze znajdziecie cztery wzruszające historie: "Biuro zagubionych zabawek", "Kosmiczni odkrywcy. Franio i jego babcia", "Misiostwo świata", "Opowieść o Błękitnym Psie".

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Najwyższa na świecie wieża z książek / Rocio Bonilla ; z języka hiszpańskiego przełożyła Beata Haniec. - Poznań : Papilon - Publicat, 2017. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 30 cm.

Author

Bonilla Rocio (1970- ). Autor Haniec Beata. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura hiszpańska

Subject

Latanie Czytanie Wyobraźnia

Genre/Form

Opowiadania i nowele Książka obrazkowa (picturebook)

Jerzyk był pewien, że urodził się po to, by latać. Codziennie wypatrywał na niebie samolotów, próbował sam konstruować skrzydła (każdego rodzaju), na każde święta prosił o nie nawet pod choinkę… Ale nic nie działało. Nadal nie umiał latać. Pewnego dnia mama powiedziała mu, że istnieją inne sposoby na to, by fruwać, i podarowała Jerzykowi jego pierwszą książkę. Chłopiec długo nie mógł zrozumieć, co mama miała na myśli. Aż do dnia, w którym… zaczął latać! Jak to zrobił? Wzruszająca opowieść o sile wyobraźni, magii i mocy czytania. O tym, jak bardzo książki są w naszym życiu ważne i potrafią sprawić, że trafiamy do miejsc, których nie znamy, i robimy rzeczy, o których marzyliśmy lub o których nawet nam się nie śniło.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)