SOWA OPAC : Samorządowy Ośrodek Kultury i Sportu Gminy Mielec z siedzibą w Chorzelowie

9 results

Book

In basket

rate

Koń, który nauczył sie tańczyć / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z języka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 267, [5] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik)

Author

Balding Clare (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Glasenapp Małgorzata Tumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jazda konna Koń Dziewczęta Zawody jeździeckie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Tańczący koń? Wojownik, zwany Wojtkiem, niejednym potrafi zaskoczyć! Trzeci tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Choć koń wyścigowy Wojownik nigdy nie wydawał się szczególnie wojowniczy, zdążył pokazać, że to imię do niego pasuje. Najpierw wziął udział w wielkiej gonitwie, a chwilę potem przetrwał straszliwe porwanie. Teraz, kiedy zakończył karierę sportową, pora na nowe wyzwania - tylko jakie? To zadanie dla Charlie Bass i jej przyjaciółki! Polly, częściowo sparaliżowana po wypadku, nie wyobraża sobie życia bez koni, a z Wojownikiem zawsze łączyła ją wyjątkowa więź. Kiedy dziewczynki dowiadują się o instruktorce jeździectwa, która od lat pracuje z osobami z niepełnosprawnościami, wszystko zaczyna się układać w logiczną całość. Charlie i Polly opracowują szczegółowy plan działania. Tylko co powiedzą rodzice Polly, pełni obaw o jej bezpieczeństwo? Koń, który nauczył się tańczyć to pełna humoru opowieść o przyjaźni, determinacji i podążaniu za marzeniami niezależnie od okoliczności. O wcześniejszych przygodach Charlie i Wojownika przeczytacie w książkach Koń, który nie chciał się ścigać i Koń, który zniknął.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Podleszany

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koń, który nie chciał się ścigać/ Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 230, [1] strona : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik)

Author

Balding Clare (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Glasenapp Maagorzata Tumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jazda konna Koń Zawody jeździeckie

Genre/Form

Powieść obyczajowa

Dziewięcioletnia Charlie Bass mieszka na farmie z rodzicami, dwoma nieznośnymi braćmi, terierem Borysem i krowami o literackich imionach. O koniach i jeździectwie mogłaby opowiadać godzinami, a jej największym marzeniem jest własny kucyk. Kiedy więc okazuje się, że rodzinie Bassów grozi sprzedaż ukochanego domu, dziewczynka wpada na niecodzienny pomysł: chce zdobyć główną nagrodę w prestiżowych zawodach jeździeckich. A potem, całkiem nieoczekiwanie, na farmie pojawia się koń wyścigowy. Wojownik (dla przyjaciół Wojtek) jest wspaniały – piękny, silny i zdrowy. Ma tylko jedną kłopotliwą wadę: nie lubi galopować…

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Filia Podleszany

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Koń, który zniknął / Clare Baldning ; ilustracje Tony Ross ; z jęzka angielskiego przełożyła Małgorzata Glasenapp. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 228, [4] strony : ilustracje ; 20 cm.

(Charlie i Wojownik)

Author

Balding Clare (1971- ) Autor Ross Tony (1938- ) Ilustracje Glasenapp Małgorzata Tumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Jazda konna Koń Kradzież Śledztwo i dochodzenie

Genre/Form

Powieść

Jak odnaleźć konia, mając do dyspozycji starą gazetę, nagranie telewizyjne i uzdolnioną aktorsko babcię? Drugi tom wciągającej serii dla młodych miłośników i miłośniczek jeździectwa. Na dziesięcioletnią Charlie Bass kierują się kamery i ciekawskie spojrzenia kibiców. Dzięki jej determinacji i wsparciu najbliższych jej ukochany Wojownik, szybki jak rakieta i uparty jak osioł koń wyścigowy, uratował rodzinne gospodarstwo przed sprzedażą. Ale względny spokój szybko się kończy. Wojownik zostaje skradziony. Na dodatek Polly, przyjaciółka Charlie, trafia do szpitala - i wszystko wskazuje na to, że te sprawy mają ze sobą wiele wspólnego.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Podleszany

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Którędy do Yellowstone? : dzika podróż po parkach narodowych / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - 123, [1] strona : ilustracje ; 38 cm.

Author

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Autor Mizieliński Daniel (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Publikacje popularnonaukowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Parki narodowe Rośliny Zwierzęta Świat

Genre/Form

Komiks Opracowanie Publikacja bogato ilustrowana

Domain

Biologia Edukacja i pedagogika Ochrona środowiska

On jest nieśmiały, ona - przebojowa. On - ogromny i ciężki, ona - mała i zwinna. Poznajcie żubra Kubę i wiewiórkę Ulę - parę przyjaciół z Puszczy Białowieskiej. Właśnie dostali tajemniczy list z Ameryki i wybierają się w wielką podróż tropami dzikiej przyrody. Poprowadzi ich ona przez osiem niezwykłych parków narodowych w najróżniejszych zakątkach naszej planety. Od amerykańskiego Yellowstone przez Park Narodowy Grenlandii po indonezyjski Park Narodowy Komodo. Od amazońskiej puszczy przez afrykańską pustynię po chiński las bambusowy. W każdym z tych miejsc spotkają miejscowe zwierzęta, poznają ich zwyczaje i środowisko, przeżyją wiele przygód i dowiedzą się mnóstwa ciekawych rzeczy.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (6 egz.)

Book

In basket

rate

Miasto Tańczącego Karpia : książka-gra dla poszukiwaczy przygód / Aleksandra i Daniel Mizielińscy. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [52] strony, [7] kart tablic ; 35 cm + dodatek: Podróżnik (152 strony : ilustracje ; 25 cm).

Author

Mizielińska Aleksandra (1982- ) Autor Mizieliński Daniel (1982- ) Autor

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Subject

Miasta Stworzenia fantastyczne Tajemnica

Genre/Form

Gry paragrafowe Gry i zabawy umysłowe Książka obrazkowa

Domain

Hobby i czas wolny

Znajdź własną drogę przez Miasto Tańczącego Karpia! Pomagaj mieszkańcom, rozwiązuj zagadki i przeżywaj przygody. Przed tobą wciągające połączenie wyszukiwanki i gry paragrafowej: 2 książki, 272 naklejki, ponad 150 historii i długie godziny zabawy. W Mieście Tańczącego Karpia trwają gorączkowe przygotowania: już jutro doroczny Festiwal Siedmiorękiego Orangutana! Czy wszystko pójdzie zgodnie z planem? To zależy od ciebie! Delegacje zaprzyjaźnionych miast są już blisko, port puchnie od ważnych dostaw, w teatrach odbywają się ostatnie próby, cukiernicy szykują popisowe wypieki... A kłopoty? Niestety, są wszędzie: ktoś próbuje ściągnąć na miasto potężny sztorm, w przystani zacumował okręt pełen szkieletów, na ulicach grasują nieuchwytni złodzieje, a nieudane magiczne eksperymenty wywołują mnóstwo zamieszania… Odkryj tajemnice Miasta Tańczącego Karpia i spraw, by festiwal odbył się bez przeszkód. Poznawaj mieszkańców i ich historie, rozwiązuj zagadki i przeżywaj przygody. Miej oczy otwarte, bo tu na każdym rogu dzieje się coś ciekawego, a niespodzianki mogą kryć się wszędzie! Gra składa się z albumu z ilustracjami (format 24,5 x 33,8 cm, 56 stron), „Podróżnika” – książki z tekstem (format 15,6 x 24,3 cm, 152 strony) oraz 272 naklejek.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rzędzianowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Łoś i biblioteka na kółkach / Inga Moore ; z języka angielskiego przełożyła Ewa Borówka. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2024. - [48] stron : ilustracje kolorowe ; 26 cm.

Author

Moore Inga (1945- ) Autor Borówka Ewa Tłumaczenie

Form of Work

Książki Komiksy i książki obrazkowe Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat 6-8 lat

Demographic Group

Literatura angielska

Subject

Biblioteki ruchome Czytelnictwo Łoś Zwierzęta

Genre/Form

Książka obrazkowa Opowiadania i nowele

no availability information

This item is available in 2 branches. Expand the list to see details.

Filia Trześń

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Filia Złotniki

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)

Book

In basket

rate

Brune; T.1 / Hakon Ovreas ; ilustrował Oyvind Torseter ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 126, [6] stron : ilustracje ; 19 cm.

Author

Ovreas Hakon (1974- ). Autor Torseter Oyvind. Ilustracje Skoczko Milena (1985- ). Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Chłopcy Dziadkowie i wnuki Poczucie straty Przyjaźń Śmierć bliskiej osoby

Genre/Form

Powieść

Pierwsza część cyklu o młodocianych superbohaterach, którzy niejedno potrafią zmalować. Za dnia Rune ma dużo zmartwień – niedawno zmarł jego dziadek, dokuczają mu wredne chłopaki z sąsiedztwa… Ale wieczorami chłopiec zmienia się w nieustraszonego superbohatera Brunego. Pod osłoną nocy wykrada się z domu uzbrojony w pędzle i farbę i… Nie zdziwcie się, jeśli rower jakiegoś łobuza rano będzie brązowy! Wkrótce do Brunego dołączają przyjaciele: ubrany na czarno Svartle i niebieska mścicielka Blase. Czy razem zdołają pokonać zło? Dowcipna i wzruszająca opowieść o żałobie, przyjaźni, odwadze i słusznej zemście.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rzędzianowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Svartle : Superbohater w czerni / Hakon Ovreas ; ilustował Oyvind Torseter ; z języka norweskiego przełożyła Milena Skoczko. - Wydanie 1. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2021. - 190, [3] strony : ilustracje kolorowe ; 19 cm.

(Brune / Hakon Ovreas ; 2)

Author

Ovreas Hakon (1974- ). Autor Torseter Oyvind. Ilustracje Skoczko Milena. Tłumaczenie Ovreas Hakon (1974- ). Brune ;

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 6-8 lat Młodzież 9-13 lat

Demographic Group

Literatura norweska

Subject

Przyjaźń Superbohaterowie Uczucia

Genre/Form

Powieść

Druga część cyklu o młodych superbohaterach. Przyjaźń, wierność, odwaga – i szalone poczucie humoru! Jak zwrócić na siebie uwagę nowej koleżanki z sąsiedztwa? Nic prostszego – wystarczy dostać się na pierwsze strony gazet. Atle wymyśla genialny plan: porwie najpiękniejszą kurę wójta, a potem ją uratuje i zyska sławę jako nieustraszony kurzy wybawca. Niestety wszystko idzie nie tak. Drogocenna kura znika, a chłopiec wpada w niezłe tarapaty. Ale od czego są przyjaciele! Rune i Ase bez wahania przychodzą Atlemu z pomocą. Gdy zapadnie zmrok, wszyscy troje będą musieli się przemienić. Svartle, superbohater w czerni, Brune, brązowy stróż prawa własności, i Blase, niebieska mścicielka znów wkraczają do akcji… Idealne połączenie tekstu i ilustracji. [https://www.platon.com.pl/pl/svartle-superbohater-w-czerni/produkt-736010116]

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Filia Rzędzianowice

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. II (1 egz.)

Book

In basket

rate

Felek i Tola i burza / Sylvia Vanden Heede ; ilustracje Thé Tjong-Khing ; tłumaczenie z języka niderlandzkiego Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, copyright 2021. - [16] stron : ilustracje ; 32 cm.

Author

Vanden Heede Sylvia (1961- ). Autor The Tjong Khing (1933- ). Ilustracje Jędryas Jadwiga. Tłumaczenie

Form of Work

Książki Proza

Audience Group

Dzieci 0-5 lat

Demographic Group

Literatura holenderska Literatura niderlandzka

Genre/Form

Opowiadania i nowele

Nad lasem Felka i Toli rozpętuje się burza… Nowe przygody znanych i lubianych zwierzęcych bohaterów w wersji dla najmłodszych. W ciepłej, przytulnej norce w środku lasu mieszka nierozłączna para: lis Felek i zajączka Tola. Pewnego popołudnia ich sąsiad, puchacz Henio, próbuje napisać wiersz. To niełatwa sztuka – trzeba się solidnie nagłowić. A tu jeszcze nadciąga burza! Jak się skupić na rymach, gdy grzmi i błyska? Przyjaciele chronią się w przytulnej norce Felka i Toli. Razem na pewno coś wymyślą! Znacie i lubicie Felka i Tolę? Teraz będą się mogli z nimi zaprzyjaźnić także młodsi siostra i brat. Krótki tekst i duże ilustracje nie pozwolą maluchom się znużyć, kartonowe strony wytrzymają nawet najbardziej intensywną lekturę. A starsi wielbiciele lisa łakomczucha i roztropnej zajączki pewnie też chętnie dowiedzą się, jak to było, gdy puchacz Henio dopiero wprowadzał się do dziupli drzewa po sąsiedzku. Polecamy także pozostałe tomy dla najmłodszych: Felek i Tola i nowy sąsiad, Felek i Tola i balon Henia oraz Felek i Tola i urodziny Henia, a także tomy dla nieco starszych czytelników: Felek i Tola, Do zobaczenia, Felku i Tolu, Felek i Tola na wyspie oraz Felek i Tola i porywacze.

no availability information

This item is available in one branch. Expand information to see details.

Biblioteka Chorzelów

O dostępność zapytaj w bibliotece: sygn. I (1 egz.)